美国贸易代表罗伯特·莱特海泽关于301条款行动的声明

发布时间：1970-01-01 08:00        发布单位：来源网络

摘要：

美国贸易代表罗伯特·莱特海泽就基于《1974年贸易法》第301条款采取的行动发表了如下声明：

“上周五，为应对中国的不公平做法，美国开始对从中国进口的价值约340亿美元的商品征收25％的关税。随着法律程序的完成，这些关税最终将涵盖价值最高可达500亿美元的中国进口商品。关税针对的是那些从中国的产业政策和强制技术转让做法中受益的产品。

“中国随即对美国予以报复，对美国向中国出口的340亿美元商品征收关税，并威胁另对160亿美元的商品征收关税。其行动并无任何国际法律依据或正当理由。

“由于中国采取了报复行动且并未改变其做法，总统已下令美国贸易代表办公室（USTR）启动程序，对另外2000亿美元中国进口商品征收10％的关税。这是在301条款授权下的恰当回应，以便实现消除中国有害的产业政策。最终征收关税之前，USTR将进行透明、全面的公示和意见征询程序— 一如我们之前的关税措施。

“2017年8月14日，特朗普总统指示USTR启动301条款程序。多年以来，中国在知识财产和创新方面一直采取不讲理的贸易做法。USTR进行了为期八个月的彻底调查，包括公开听证和意见征询。在一份200页长的详尽报告 中，USTR发现中国一直在采取导致知识产权和技术转移、盗窃的产业政策，有损我们的经济和我们的工人与企业的未来。

“USTR的301条款报告发现，中国的政策和做法强迫美国的创新者转移其技术和知识，以此为代价在中国开展经营。中国还利用非经济手段来获得美国技术，如通过国有基金和公司来大肆收购美国公司，并在中国实行繁琐的知识财产许可要求。USTR的报告还发现，中国政府对为了商业利益公然窃取美国技术的行为进行资助。这些做法对于我们的知识财产和技术—即美国最重要的比较优势和我们经济的未来—而言，是个生存的威胁。

“一年多以来，特朗普政府一直耐心地敦促中国停止其不公平的做法，开放市场，进行真正的市场竞争。在中国应做出何种具体改变方面，我们已经非常明确而详尽。遗憾的是，中国并未改变其行为—这种行为将美国经济的未来置于危险境地。中国非但没有着手解决我们的合理担忧，反而已经开始对美国产品施以报复。这种行动没有正当理由。

“与以往一样，美国愿意参与有可能解决我们关于中国不公平贸易做法的担忧并使中国向美国商品和服务开放其市场的努力。同时，我们仍将保持警惕，捍卫我们的工人和企业在公平对等的基础上竞争的能力。”

公告和意见征询期的拟议清单和程序见《联邦纪事》公告，公告近几天内即会发布。 点击这里 查看公告，包括拟议对2000亿美元中国进口商品征税的清单。