在传统光学中，一个历史悠久的难题是透明性与哑光外貌之间的矛盾。透明玻璃通常具有光滑表面，这导致了镜面倒影和眩光。而常见的具有哑光外貌的物体，如墙、木头、纸等，由于其粗糙表面或无序组分导致了透明程度大幅下降。在这项成果中，南京大学团队在玻璃表面加工了一层无序分布的超构表面微纳结构，利用超构表面独立调控透射与反射的功能，在整个可见光频段范围内实现了几乎完美的漫反射，同时保持了极高的透明性。这代表了一种全新的光学材料—透明哑光玻璃，其反射性质类似于毛玻璃，而透射性质类似于透明玻璃。通过结构设计与优化，基于工业光刻技术加工出了宏观尺寸（4英寸）的透明哑光玻璃，并通过光学实验展示了其一系列独特的潜在功能应用。例如，将其应用于房屋或汽车的窗户，可以实现看似“无窗”的科幻外观，同时还可以起到红外隔热的功能；将其应用于摄像头或镜头，可以实现伪装的拟态摄像头，不容易被发现和破坏；将其应用于车窗或橱窗，有望以低廉的成本实现动态高清透明显示和增强现实等重要功能。综上所述，透明哑光玻璃是一种全新的宏观光学材料，有望在一些行业中产生颠覆性的影响和应用。